raqqa hawks brigade معنى

• لواء صقور الرقة

• raqqa    الرقة
• hawks    الصقور; بواشق; صقو ...
• brigade    n. لواء, فرقة, سري ...

أمثلة

1. On 26 March 2017, the Raqqa Hawks Brigade reportedly spearheaded the assault on the Tabqa Airbase.
   في 26 مارس، أفيد بأن لواء صقور الرقة قاد الهجوم على قاعدة الطبقة الجوية.
2. The Raqqa Hawks Brigade possesses several technicals and gun trucks, the latter of which were mostly captured from ISIL.
   ويمتلك لواء صقور الرقة عدة شاحنات مجهزة بالبنادق، ومركبات التقنية، ومعظمها تم الاستيلاء عليها من تنظيم الدولة الإسلامية.
3. The Raqqa Hawks Brigade was originally formed as battalion of the Front of Raqqa Revolutionaries in early 2015, but left the group sometime during 2016.
   كانت الوحدة قد تشكلت أصلا ككتيبة تابعة لجبهة ثوار الرقة في مطلع عام 2015، ولكنها غادرت المجموعة في وقت ما خلال عام 2016.
4. The reason for this incident allegedly was that the YPG had attempted to arrest Raqqa Hawks Brigade members who were suspected of supporting the Assad government.
   وكان السبب وراء هذا الحادث هو أن و.ح.ش. قد حاولت إلقاء القبض على عناصر لواء صقور الرقة اشتُبه في دعمهم للحكومة السورية.
5. In mid-November, the Raqqa Hawks Brigade took part in the several days-long battle for Tal Saman, the ISIL headquarters in the northern Raqqa countryside.
   في منتصف نوفمبر، شارك لواء صقور الرقة في القتال الذي استمر عدة أيام من أجل تل سمعان، مقر تنظيم الدولة الإسلامية في ريف الرقة الشمالي.